La putt… di Materazzi.
August 19th, 2007
Chi fa il giornalista sa che uno dei più grandi dilemmi riguarda le parolacce riferite da altri. Su questo tema ci sono due scuole di pensiero: trattandosi di un fatto di cronaca, si riportano testuali le parole, tutte; basta abbreviare la parola usando i puntini di sospensione.
Oggi è capitato con la vicenda di Materazzi e della testata di Zidane, trattata in maniera diversa dalle due corazzate dell’informazione. Repubblica.it (come Ansa.it) fa la scelta più giusta: in homepage e nel pezzo usa la parola “Puttana”. Corsera, invece, sembra essere imbarazzato: in homepage scrive “putt…”, mentre all’interno del pezzo usa tutta la parolaccia. Tgcom, invece, risolve glissando in homepage sulla frase incriminata: tutto è scritto nel pezzo.
August 19th, 2007 at 10:25 am
…e mentre Studio Aperto ricorre a un P..bippp, il TG1 sceglie di non leggere la frase, ma di farla vedere a video. Ricorrendo però al buon senso di nominare e far vedere la fonte dell’informazione, copertina e interni di Sorrisi e Canzoni. Però…quanto bigottismo in questa nostra Italia malata!
August 19th, 2007 at 11:56 am
Beh, l’informazione è malata a mio parere. Questo tipo di parole sono diventate ormai comunissime nel nostro linguaggio, ed è inutile ometterle perchè le sentono i bambini: chiunque sia mai entrato in una classe di 2a elementare, sa che i bambini di 7 anni parlano quasi come un universitario inc***ato dopo un esame.
Tutti questi perbenismi fanno venire l’orchite…
Comunque, se vogliamo buttarla sul ridere…Materazzi e la presunta sorella “facile” di Zizou ci hanno fatto finire la finale in superiorità numerica e fatto vincere i mondiali!!!
August 19th, 2007 at 11:58 am
Certo che se sui giornali e in televisione non si possono ancora usare certe parole come negli anni cinquanta, non stiamo messi molto bene.
Poi mi viene un dubbio, la nazionale avrebbe vinto i mondiali con zidane in campo?
August 19th, 2007 at 12:44 pm
Che bigottismo inutile…
August 19th, 2007 at 4:58 pm
omettendo la parola, l’espressione assume ancor più significato…fa ancora più scena…
cmq che materazzi sia un calciatore maldestro, maleducato e troppe volte irruento/poco corretto lo sanno tutti…
…tutti quelli che vedono i gol della giornata in TV almeno…
ma pure su youtube ci sono compilation niente male…
e Zidane, campione straordinario, non è nuovo a “colpi di testa”, fatti di sputi, calci e testate varie…
materazzi non lo vorrei manco gratis in squadra, zidane pure senza una gamba
E stasera speramo de fa un culo a capannone a quest’Inter miliardaria!
August 19th, 2007 at 6:06 pm
quando dichiarato da meterazzi non è stato confermato da zidane. ma quello che più conta è che materazzi doveva conoscere bene la sorella di zidane, altrimenti il francese (?) poteva benissimo citare in giudizio l’italiano per calunnia e falso . infine, secondo l’ultimo sondaggio i francesi così si sono espressi: c’est une connerie.
August 20th, 2007 at 5:56 pm
Concordo con Ali.