Comments on: Brokeback Mountain su Rai 2 val bene una censura.

By: Massimo

Massimo — Thu, 11 Dec 2008 16:13:55 +0000

[[Vedi tu se pubblicarlo River, non mi interessa fare pubblicità, è solo un contributo un attimo diverso]]

Contrariamente a quanto pensano i più, io non sottoscrivo affatto l’ipotesi che in Rai alberghino soltanto emeriti imbecilli, al contrario penso che chi lavora nella maggiore azienda editoriale del nostro paese sappia esattamente cosa sia e come funzioni la comunicazione.
…
http://homopage.wordpress.com/2008/12/11/controversa-omosessualita/

By: mercuzio

mercuzio — Thu, 11 Dec 2008 11:49:49 +0000

Idem a tutti gli altri, ho ricevuto la stessa mail dalla Rai, che non vi incollo per evitare la ripetizione.

By: Rob

Rob — Thu, 11 Dec 2008 09:27:15 +0000

se non altro la rai mi ha risposto alla mia email di protesta come segue:

Gentile Signor XXXXXXXX,
in merito alla Sua protesta, La informiamo che non c’e’ stata alcuna censura, ma una serie di casualita’ che ha impedito la messa in onda della versione originale di “Brokeback Mountain”. La RAI ha comprato i diritti del film “Brokeback Mountain” tramite Rai Cinema. Per un’eventuale trasmissione senza vincoli di orario, e’ stato chiesto alla societa’ Bim, che l’ha distribuito nelle sale, il visto censura. In seguito a tale richiesta, il distributore ha consegnato la copia che aveva ottenuto il visto, mentre non e’ stato sollecitato l’invio contestuale della versione integrale. Pertanto, quando Raidue ha deciso di trasmettere il film ha ritenuto di utilizzare la versione integrale non verificando sul terminale che la versione in possesso della RAI era quella che aveva ottenuto il visto censura per la trasmissione senza vincoli di orario. Il Direttore di Raidue ha preso l’impegno di mettere in programmazione la replica del film nella versione cinematografica senza tagli. Grazie per averci contattato.Cordiali saluti. Contact Center ScriveR@i

By: giogj

giogj — Wed, 10 Dec 2008 22:51:02 +0000

River per dovere di cronaca volevo dirti che Matrix questa sera ha mandato in onda una delle scene censurate,prendendo le distanze da una Rai bigotta,una magra consolazione…aspettando di rivedere il film in forma integrale, speriamo a breve!!!

By: Ralph88

Ralph88 — Wed, 10 Dec 2008 19:27:48 +0000

@ptagora:
è bello vedere che la Rai non si dimentica mai di ricordare alla gente del canone…come se li meritasse quei soldi.

By: Alfred

Alfred — Wed, 10 Dec 2008 15:33:25 +0000

a questo punto mi chiedo come “affronteranno” l’uscita di un’altro film molto importante che tratta il teme gay… censureranno anche il film su Harvey Milk?

(x chi non sà di cosa si tratta http://blog.libero.it/milkfilm )

By: Mr. BK

Mr. BK — Wed, 10 Dec 2008 15:24:16 +0000

@Kira

Io credo che tu faccia confusione tra i PERSONAGGI TELEVISIVI (le maschere) e le PERSONE:

Platinette, Malgioglio, Jonathan, Ivan Cattaneo, Costantino Della Gherardesca, ecc ecc, non sono “epurati” perchè cavalcano la vecchia macchietta dell’effemminato che diverte il pubblico (le maschere appunto). E’ chiaro che ci sono le varie sfumature, dal più idiota e inutile al più intelligente (vedi Luxuria).

Quando credi che non ci sia EGEMONIA ETERO in TV, prova a guardare C’è Posta per Te e dimmi se trovi la storia di un ragazzo che vuole riconquistare il suo ex fidanzato (le PESONE); prova a guardare Uomini e Donne (no scusa, qui le speranze si perdono già nel titolo della trasmissione), prova a cercare una storia gay a Stranamore, alla Vita in Diretta o in una qualunque altra pessima programmazione televisiva italiana.

By: ptagora

ptagora — Wed, 10 Dec 2008 15:00:04 +0000

Mi hanno risposto dalla rai :-) vi posto tutto (togliendo il mio indirizzo e ripiazzandolo con io@io.it) … e pensare che non c’ero andato nemmeno tanto fine… così ora abbiamo una risposta ufficiale nella quale si impegnano a ritrasmettere :-)

Gentile Signore,

in merito alla Sua protesta, La informiamo che non c’e’ stata alcuna censura, ma una serie di casualita’ che ha impedito la messa in onda della versione originale di “Brokeback Mountain”.

La RAI ha comprato i diritti del film “Brokeback Mountain” tramite Rai Cinema.

Per un’eventuale trasmissione senza vincoli di orario, e’ stato chiesto alla societa’ Bim, che l’ha distribuito nelle sale, il visto censura.

In seguito a tale richiesta, il distributore ha consegnato la copia che aveva ottenuto il visto, mentre non e’ stato sollecitato l’invio contestuale della versione integrale.

Pertanto, quando Raidue ha deciso di trasmettere il film ha ritenuto di utilizzare la versione integrale non verificando sul terminale che la versione in possesso della RAI era quella che aveva ottenuto il visto censura per la trasmissione senza vincoli di orario.

Il Direttore di Raidue ha preso l’impegno di mettere in programmazione la replica del film nella versione cinematografica senza tagli.

Grazie per averci contattato.
Cordiali saluti.

Contact Center ScriveR@i

Le ricordiamo che per avere informazioni sul canone, sui programmi e/o sui personaggi Rai, o per esprimere un’opinione, e’ attivo anche il Call Center ‘RispondeRai’ al numero 199.123.000; dal lunedì al sabato dalle ore 9,00 alle ore 24,00, la domenica dalle ore 14,00 alle ore 22,00. Il costo della chiamata Le verrà comunicato gratuitamente al momento del collegamento telefonico.

Si prega di non rispondere a questo messaggio, per contattare di nuovo il servizio ScriveR@i utilizzare esclusivamente l’apposito modulo accessibile dal portale http://www.rai.it.

—–>io@io.it ha scritto:
Cognome: —
Nome: Stefano
Dettaglio: Altro
Opinione: Negativa
Richiesta: Informazioni

Avete censurato miseramente Il film “I segreti di BrokeBack Mountain” rendendo incomprensibile un film bellissimo.
Fate semplciemente schifo, come televisione pubblica e come media.
La programmazione del vostro palinsesto è semplice spazzatura e vi ritengo responsabili della vergogna intellettuale che si sta sempre di più diffondendo in Italia.
——————————————————–

Questa e-mail, ed i suoi eventuali allegati, contengono informazioni confidenziali e riservate.
Se avete ricevuto questa comunicazione per errore non utilizzatene il contenuto e non portatelo a conoscenza di alcuno. Siete inoltre pregati di eliminarla dalla vostra casella e avvisare il mittente.
E’ da rilevare inoltre che l’attuale infrastruttura tecnologica non puo’ garantire l’autenticita’ del mittente, ne’ tantomeno l’integrita’ dei contenuti.
Opinioni, conclusioni ed altre informazioni contenute nel messaggio possono rappresentare punti di vista personali a meno di diversa esplicita indicazione autorizzata.
——————————————————–

By: river

river — Wed, 10 Dec 2008 11:54:56 +0000

Per la cronaca, river-blog è stato il primo sito a pubblicare la notizia della censura, lunedì sera, quando il film era ancora in onda. Poi le corse a chi arriva prima mi interessano relativamente. Solo che spesso sulle corse più importanti arrivo prima ;) Saluti.

By: masmassy

masmassy — Wed, 10 Dec 2008 11:51:36 +0000

Che onore, River che mi scopiazza un post! (scherzo, ovvio, ma il mio viene prima hahaha)

Beh: Io ho scritto a Marano, a Signorini direttore di Sorrisi e Canzoni, al sito di RaiDue, e a tutto quanto ho potuto sollecitare. Facendo notare che la scena di sodomia etero è passata, ma per noi, neppure il bacio sul collo da dietro…

Non è fore più vomitevole e offensivo per l’intelligenza di chiunque, il telefilm che passa all’ora di cena, sempre su RaiDue, chiamato “Squadra Speciale Cobra 11″ in cui sparatorie, ammazzamenti, neonati che vengono trasferiti da un’auto all’altra a 200kmh sono considerati normali?

@Simonchio: era una battuta di che tipo?

By: idimax

idimax — Wed, 10 Dec 2008 09:44:14 +0000

E’ stata censurata la normalita’ e la bellezza del vivere virilmente l’omosessualita’. Virilita’ nell’affettivita’, nel sesso, nei baci, nella vita che costringe i protagonisti ad altre scelte non ipocrite ma dignitose. Come per tanti etero. LA VIRILITA’ E LA DIGNITA’ DEVONO ESSERE SOLO ETERO?

By: zauberei

zauberei — Wed, 10 Dec 2008 08:38:33 +0000

Dunque fermo restando che la censura è uno scempio, su un film bello come questo, mi sembra tutto abbastanza in sintonia col momento storico. Ovvero si comincia a parlare di omosessualità in prima serata, ma i vecchi pruriti di un paese bigotto non possono morire dall’oggi al domani. dunque, che il bigottume nostrano emerga in più forme mi pare prevedibile.
A questo punto, sta alla popolazione dimostrare che il bigottume non è corrispondente alla attuale mentalità. Più se ne scrive, più persone contatto il call center, più lettere la rai o la redazione del programma in questione arrivano, più si manda un segnale in questa direzione. Se non si dice niente (ma io non dico solo omosessuali e rappresentanto della cultura gaya ma magari anche gli altri) più quelle stesse prouderie sono legittimate.

By: ptagora

ptagora — Wed, 10 Dec 2008 07:41:30 +0000

hihi… la spiegazione è forse peggiore della censura!!!
dal mio punto di vista, una televisione che manda in onda un film pagato non so… qualche centinaia di migliaia di euro?.. senza controllare se è quello giusto HA DEL RIDICOLO!
Dentro ci poteva essere anche un film postumo di Moana Pozzi pace all’anima sua.. come quando scarichi da internet un cartone animato (lo sono non si deve fare) e qualche deficiente ci ha infilato un porno dentro: io controllo sempre prima di fare vedere qualcosa a chicchessia …
Vabbeh.. staremo a vedere sperando in un mondo migliore.. Bacioni a tutti
PS: ma dico.. ma che espressione da cardiopalma ha Jack mentre appoggiato al furgone aspetta di entrare per chiedere lavoro… io sarei strisciato a tappeto fino ai suoi piedi non appena avesse fatto un cenno con una palpebra :-)
Nsomma… un bravi bravi agli attori ed al regista che hanno veramente riportato sullo schermo la realtà : i gay non sono solo perversione o lustrini (ma queste sono considerazioni che su questo post sono chiare a tutti…)
Aribacioni

By: simonchio

simonchio — Tue, 09 Dec 2008 22:25:26 +0000

a sto giro me sa niente trenino…

:-(

vabbuò