River

11 Responses to “Come eravamo/Trio maschile da mare.”

1. rocambolesque Says:
   June 28th, 2009 at 11:38 pm

   ma come? davvero non compreresti un: Att frysa när man inte behöver. Det är dumt det? Io, per esempiö, ne ho duë a cäsa: uno per il bägno e uno per la cücina (ma il primo non funzïona tantö bëne…)

2. Sergio Says:
   June 29th, 2009 at 10:31 am

   Dev’essere qualcosa di invernale, dice (in svedese):
   Congelarsi quando non ce n’è bisogno.
   E’ stupido, eh!
   Grazie Google Translate!

3. mercuzio Says:
   June 29th, 2009 at 12:50 pm

   @rocambolesque
   m’hai fatto mori’!
   HAHAHAHAHA!

   Comunque, Riv, mi sembra evidente che pubblicizzino quei bellissimi e variopinti mutandoni di lana.

4. marco m Says:
   June 29th, 2009 at 2:21 pm

   e’ pubblicita per bragoni castranti.

5. cowboy Says:
   June 29th, 2009 at 8:16 pm

   @rocambolesque

   Sto ancora ridendo per il tuo commento.

6. rocambolesque Says:
   June 29th, 2009 at 8:35 pm

   @ mercuzio
   @ cowboy

   gräzië!

7. Angelo Says:
   June 29th, 2009 at 9:04 pm

   Visto che vi seguo dalla Svezia mi permetto di tradurre questa pubblicitá:

   Congelare quando non ce n’é bisogno.
   É stupido.

   Lo zio Sid…. sceglie Jac Knitting!

   Sapete cosa si prova a sedersi in una fredda automobile. Oppure andare 3 in moto in una giornata ventosa. Sapete pure cosa si prova ad aspettare
   il bus in un grigio e freddo mattino. Andare a pescare con gli amici.
   Oppure portare i bambini a giocare con lo slittino una domenica pomeriggio.
   Allora c’é bisogno di Jac Knitting, i mutandoni a 3/4. Prodotti in Bri-nylon.
   Tessuti in modo che siano caldi quando c’é freddo e freschi quando c’é caldo.
   Inoltre sono ripiegabili sia in lunghezza che in larghezza. Non raggrinziscono e non salgono su alle ginocchia.
   Jac Knitting lo trovi a quadretti e a righe. In molti differenti colori.
   Costa 17,75 kr. (Oggi circa 1,70 Euro).

   Dovete sapere che qui in Svezia portare i mutandoni di lana (o di cotone) in inverno é cosa diffusissima (li porto anch’io) a causa delle basse temperature che si raggiungono. E non sono usati solo dai “nonni” ma anche dagli adolescenti che li possono trovare anche in modelli “trend”.

8. river Says:
   June 29th, 2009 at 11:57 pm

   Grazie Angelo :)

9. mercuzio Says:
   June 30th, 2009 at 12:09 am

   Rimango ogni volta più sbalordito nel notare quanto il tuo blog non abbia confini.

   La prossima volta, Riv, prova a postare qualcosa in coreano e vediamo se salta fuori qualcuno che ce lo traduca.

10. Rakkaus Says:
    June 30th, 2009 at 12:22 am

    ma lol che bellezza!!!!

11. Giampietro Says:
    July 13th, 2009 at 6:34 pm

    sapere che la gente non gira per le spiagge svedesi così vestita mi fa molto piacere.

Leave a Reply